Das Newspaper Theme von tagDiv gehört zu den beliebtesten News-Magazine-Themes auf dem Markt. Standardmässig wird das Front-End nach der Theme-Installation in englisch angezeigt. Wenn du jedoch Leser aus dem deutschsprachigen Raum hast, möchtest du dies allenfalls ändern. Dies kannst du mit wenigen Klicks erledigen.
Wechsle auf dein Dashboard und navigiere zu Newspaper – Theme panel rufe nun den Punkt TRANSLATIONS auf und öffne das Dropdown Load an available translation hier kannst du nun deine gewünschte Sprache auswählen und auf Load Translation klicken.
Anschliessend erscheint ein Wahnhinweis, der dich darauf hinweist, dass allfällige bereits eingegebenen Übersetzungen mit dieser Aktion überschrieben werden. Wenn du noch keine eigenen Übersetzungen vorgenommen hast (was normalerweise der Fall ist), kannst du diese Meldung mit Yes bestätigen.
Sobald die Übersetzung erfolgreich geladen wurde, werden dir die einzelnen Textbausteine in der Übersicht angepasst. Wenn du möchtest, kannst du hier noch weitere Anpassungen vornehmen. Ansonsten war dies schon die ganze Hexerei.
Das BackEnd lässt sich gemäss Abklärungen bei tagDiv leider nicht auf eine andere Sprache umstellen. Die Anpassungen müssten direkt auf den entsprechenden Files gemacht werden und würden beim nächsten Update wieder überschrieben werden.
